След опасения за качеството на водата, отменени тестове, олимпийските триатлонисти се гмурнаха в Сена за щафета

ПАРИЖ (AP) — Олимпийските триатлонисти се гмурнаха в река Сена за смесената щафета в понеделник, откакто уредниците споделиха, че равнищата на бактерии в от дълго време нечистото Парижките водни пътища бяха на допустими равнища.

Планът за осъществяване на плувната част от триатлоните и плувните маратони в Сена беше упорит. Плуването в реката, с някои изключения, е неразрешено от 1923 година, тъй като е прекомерно токсично.

Представители на Световния триатлон и Международния олимпийски комитет дружно с уредниците на Игрите в Париж и районните и метеорологичните управляващи се срещнаха Неделя вечер за обзор на водните проби. Резултатите демонстрират, че качеството на водата на площадката за триатлон се е подобрило през предходните часове и ще бъде в границите, избрани от Световния триатлон до понеделник сутринта, се споделя в изказване.

В доста непосредствен спринтов край, тимът на Германия завоюва златния орден в отборната щафета в понеделник, като Съединените щати взеха сребро, а Англия завоюва бронз.

Решението да се разреши на събитието да продължи с плуване в Сена пристигна, откакто Олимпийският комитет на Белгия разгласи в неделя, че ще изтегли тима си от триатлона със смесена щафета, откакто един от неговите състезатели, който плува в реката предходната седмица, се разболя. Други трима триатлонисти - от над 100-те, които се състезаваха в надпреварите за мъже и дами предходната сряда - се разболяха през идващите дни, макар че не е ясно дали водата е отговорна.

На неотдавнашни конференции заместник-кметът на Париж Пиер Рабадан очевидно се умори от въпроси по отношение на качеството на водата и второто отгатване на решението за осъществяване на плувни надпревари в Сена.

„ Не става въпрос за решение да плувате или не. Има правила. Има европейски разпореждания. Всеки ден вземаме проби, с цел да знаем дали качеството на водата е задоволително положително за плуване. Това е много фактическо “, сподели той пред кореспонденти в понеделник.

Париж влага 1,4 милиарда евро (1,5 милиарда долара) в усъвършенствания на инфраструктурата, с цел да почисти реката, която минава през центъра му. Това включва построяването на великански басейн за хващане на непотребната дъждовна вода и попречване на оттичането на отпадъчните води в реката, възобновяване на канализационната инфраструктура и модернизиране на пречиствателните станции за отпадъчни води. главоболия за уредниците, защото водят до нараснали равнища на фекални бактерии, в това число E. coli и ентерококи, вливащи се в реката. Проливни дъждове паднаха в четвъртък вечерта, само че другояче изискванията бяха сухи като се изключи лекия дъжд в събота вечерта. Слънцето грееше блестящо по време на надпреварата в понеделник и спортистите споделиха, че уредниците са ги уверили, че няма терзания по отношение на качеството на водата.

Организаторите не престават да показват убеденост, че топлите температури и ултравиолетовите лъчи на слънцето ще се комбинират, с цел да убият задоволително на микробите преди всяко събитие, несъмнено да включва плуване в Сена.

Спортистите плуваха в реката за самостоятелните триатлони за мъже и дами предходната сряда, макар че надпреварата за мъже беше отсрочено с един ден заради качеството на водата. Повишените равнища на бактерии във водния път предизвикаха анулация на плувната част от тренировките за щафетата.

Американската триатлонистка Тейлър Спайви сподели, че несигурността е сложна.

„ Всеки, който гледа, може да види какво необикновено място беше това за триатлона “, сподели тя, отбелязвайки, че уредниците ясно са избрали местоположението на игрището за фона на паметниците на Париж, които включват Айфеловата кула и Шанз-Елизе. „ Но непрекъснатият въпрос за качеството на водата... и течението беше доста стресиращо за спортистите, бих споделил, тъй като проектът за деяние при изключителни обстановки беше единствено да отсрочи надпреварата, не безусловно като място за проект Б. “

Нейният съотборник, Морган Пиърсън, сподели, че измененията в последния миг в проектите са несправедливи към спортистите и почитателите. Той също по този начин беше изтощен да приказва за качеството на водата в Сена: „ Квалифицирах се преди година и мисля, че без игра на думи, просто ни е пристигнало до гуша от този въпрос. “

Бразилец триатлонът Арнолд Дженифър сподели, че водата е била наред в понеделник.

„ Наистина нямаше разлика в качеството на водата през днешния ден спрямо първото съревнование “, сподели той. „ Вече знаехме с какво ще се сблъскаме и всичко беше наред. “

Отборът на Белгия се отдръпна от смесената щафета по триатлон, откакто атлетката Клер Мишел се разболя и отиде в клиника в селото на спортистите за лекуване в неделя.

Градските управляващи на Париж приканиха хората да не бързат със заключенията.

„ Има и доста други спортисти, които са заболели в селото и не са плували в Сена. За тях чуваме по-малко “, сподели Рабадан, заместник-кметът.

Ветле Бергсвик Торн от Норвегия, който се състезаваше в понеделник, също се разболя през последните дни. Той сподели, че е имал тежко стомашно заболяване от към 12 часа, само че сподели, че „ мъчно е да се каже дали е реката или просто някакво нормално хранително отравяне. “

„ Бяха много стресиращи дни, в които не знаех дали можем да плуваме или не “, сподели той.

Шведската триатлонистка Тилда Монсон се разболя в събота, три дни откакто се състезава в женския триатлон, съгласно представителя на Шведския олимпийски комитет Ларс Маркусон. Въпреки че повода за болестта й не е ясна, Маркусон сподели пред шведската телевизия SVT, че „ защото други също са се разболявали, може би не е нужно да сте доктор, с цел да извършите заключението, че това е обвързвано с плуването в Сена. “

Швейцарски публични лица оповестиха в събота, че триатлонистът Адриен Брифод, който също се състезаваше в Сена в сряда, няма да се състезава в понеделник, откакто се разболя от стомашна зараза. В неделя те оповестиха, че Саймън Вестерман, който беше определен да замести Брифод, също трябваше да се отдръпна заради стомашно-чревна зараза. Вестерман не е взел участие в нито едно плуване в Сена.

Жули Дерон от Швейцария, която завоюва сребро в женския триатлон, сподели, че тимът е претърпял „ дребна турбуленция “ през последните дни. Но тя сподели, че като цяло опитът е добър.

„ Мисля, че явно бяха предизвикателни условия, с цел да проведем надпреварата, само че мисля, че фотосите, спомените, които лишаваме, те са невероятни “, сподели тя.

Ежедневните проби за качеството на водата мерят равнищата на фекалните бактерии, в това число E. coli. Насоките за сигурност на водата на World Triathlon и инструкция на Европейския съюз от 2006 година приписват качествени стойности на редица равнища на E. coli.

Съгласно насоките на Световния триатлон, равнищата на E. coli до 1000 единици, образуващи колонии на 100 мл, могат да се смятат за „ положителни “ и могат да разрешат надпреварите да продължат напред.

Смесеният триатлон щафетата включва тимове от четирима души, състоящи се от двама мъже и две дами, като всеки състезател плува 300 метра (ярда), кара колело 6,8 километра (4,2 мили) и бяга 2 километра (1,2 мили).

___

Олимпийски игри в AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games